讲座时间：2025年10月5日

讲座地点：河南省图书馆嵩山路馆区 学术报告厅

讲座主题：月圆人圆：中国传统文化符号在现代艺术创作中的借用与演绎

主讲嘉宾：黄向前，河南工业大学设计艺术学院教师。

主要内容：中秋，是铭刻于民族记忆中的团圆符号，承载着中华文明深厚的情感与哲思。千百年来，明月、玉兔、桂枝等意象不仅是节日的印记，更成为艺术创作中源源不断的灵感源泉。本场讲座以“中秋”为文化支点，探讨当代艺术如何借这些古老符号实现情感的现代表达与美学的创造性转

化。艺术家如何以解构与重构、隐喻与象征等手法，在油画、装置及多媒体艺术中，让传统意象映照当代心灵？又如何使东方的月亮，焕发属于这个时代、也是连接世界的美学光芒？让我们跟随专家一同走入这场艺术与文明、月光与创意交织的深层对话。

第一部分：传统文化（符号）在歌舞剧、电影、游戏等艺术中的借用与演绎

首先，传统文化符号在歌舞剧中的运用。例如2021河南卫视七夕奇妙游《龙门金刚》展示乐舞、飞天，重点塑造金刚大力士的艺术形象。河南卫视2024中秋奇妙游中，就融入了宋朝服饰、汝瓷、礼仪、风俗等元素。“唐宫夜宴”以隋代乐舞俑为灵感，融合盛唐气象与河南文化，成现象级IP。舞剧《只此青绿》以宋代《千里江山图》为背景，用时空交错叙事展现创作过程，融合文博、舞蹈、音乐等领域元素。

其次，传统文化符号在游戏类创作中的运用。例如《黑神话：悟空》：以《西游记》为背景，讲述取经后孙悟空因放弃佛位遭天庭再次征伐的故事，借用了经典IP重构剧情。

第二部分：传统文化（符号）在当代艺术创作中的借用与演绎

中华文明作为世界上唯一绵延不绝且未曾中断的文明，其传统文化符号体系承载着五千年历史积淀的精神精华与审美基因。这一庞大的文化之所以能跨越时空延续至今，核心在于其内在的包容性机制与创造性转化能力，既坚守文化根脉的传承定力，又具备吸纳异质元素的开放胸襟，在继承中创新，于交融中自守，形成了生生不息的文明发展脉络。在当代艺术创作场域中，这一文明特质得到生动演绎，艺术家们以传统文化符号为精神锚点，将历史积淀的审美范式与个体生命体验、时代精神向度相熔铸，通过解构与重构、借鉴与超越的创造性实践，使古老的文化基因在当代语境中焕发新的生命力。

在当代艺术创作领域中出现了一批极具代表性的艺术家及作品。例如尹朝阳，毕业于中央美术学院，90年代以“青春残酷绘画”成名，后转向“心灵风景”创作，融合传统笔墨与西方表现主义，代表作《寒枝惊雀》《浩瀚史》。还有代表作“山石”“绿狗”“桃花”系列，从传统文人画汲取灵感，用西方语言表达中国审美，如“桃花”系列打破传统雅致感，色彩鲜艳夸张。魏光庆的代表作“红墙”系列，借用封建道德蒙学读本题材，以“红墙”为视觉符号，结合波普艺术手法创作，反思文化与社会秩序。画家徐冰，创作有《天书》《何处惹尘埃？》等绘画作品，并创立“新英文书法”。

当代艺术创作领域亦包括独具匠心的艺术家，其中，艾未未代表作《向日葵瓜子》，就将1亿颗手工陶瓷瓜子铺满展厅，关联着历史记忆与社会现状，影射全球化下的大规模生产。艺术家伍伟的代表作《身体阅读-2》《混合的皮毛23-6》，在材料与空间中探索文明、神话等议题。

第三部分：中国传统文化元素范畴

中国传统文化元素范畴涵盖物质与精神象征，包括汉字思维、儒家伦理、传统艺术、民俗符号等。其中哲学与思想体系包含儒家思想、道家思想、佛教文化。语言文字与典籍，包含汉字、《四大名著》等。传统艺术与工艺，包含书法与国画、戏曲、瓷器与丝绸、剪纸与皮影等等。